Libidinization:

Libidinization is the process by which non-sexual feelings, thoughts, or behaviors acquire sexual connotations or become sexually charged.

Erotization:

Erotization refers to the act of imbuing or perceiving something as sexually arousing, exciting, or stimulating.